Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für tornozelo

enkel
Telkens als iemand in een land of werelddeel beweging wil krijgen, grijpt de geschiedenis hem bij de enkels. Sempre que tentamos fazer andar um país ou um continente, a história agarra-nos pelos tornozelos.Ik doe dat niet alleen omdat hij naast mij staat en mij op de enkels trapt, maar omdat ik zijn verslag echt heel goed vind. Não o faço apenas por ele estar aqui ao meu lado a dar-me pontapés no tornozelo, mas por considerar que o seu relatório é realmente muito bom. We moeten dus precies vaststellen hoe de hulpbronnen ervoor staan, om te verhinderen dat we een verstuikte enkel met chemotherapie gaan behandelen. Importa diagnosticar o verdadeiro estado dos recursos com precisão, com exactidão, porque, caso contrário, corremos o risco de estar a fazer quimioterapia para tratar um entorse de tornozelo.